What is the word or phrase?

Detective John was investigating a murder in China.
It was a difficult case, and John was completely stumped until he noticed a message sent to him by the killer cunningly hidden in a newspaper advertisement selling Car Licence Plates.
Detective John thought about it for a while, and when he had solved the puzzle, immediately arrested the guilty man.

Q1) How did John know the advert was a clue for him?

Q2) Solve the code and tell me who John arrested.

This is the newspaper advert (Car licence plates for sale) that Detective John saw.

Plates For Sale;

[W 05 NWO]
[H 13 HSR]
[O 05 EBM]
[D 08 UNE]
[U 10 HTY]
[N 04 BRE]
[N 16 TTE]
[I 26 LHC]
[T 10 AEE]
[I 26 CNA]
[X 22 VDA]

This is a most unusual paragraph. How quickly can you find out what is so unusual about it? It looks so ordinary, you'd think nothing was wrong with it. Actually, nothing IS wrong with it. But it is not as ordinary as you might think. If you think about it for a bit, you will find out why it is truly so unusual. So what is it? What is so unordinary about this paragraph?

Can you write down eight eights so that they add up to one thousand?

Can you find out the smallest number that can be conveyed as the sum of three squares in three unique ways?

A man was convicted of a minor offence in Akbar court. Akbar decided to give him a chance. He asked him to give a statement. If the statement is true, he will be killed by lions and if it is false, he will be killed by trampling of wild elephants.

The convicted person requested help from Birbal and since the crime was not a big one, Birbal decided to help him. Whatever Birbal suggested impressed Kabir and he let the convicted person go.

What did Birbal suggest to the person?

At my favorite fruit stand,
an orange costs 18,
a pineapple costs 27,
and a grape costs 15.
Using the same logic, can you tell how much a mango costs?

What is always in front of you but can’t be seen?

If 1+9+8=1, what is 2+8+9?

A pet show was happening in my locality. I went down along with my kids. In that show, I noticed that all except two of the entries were cats. All except two were dogs and all except two were Monkeys.

Can you find out how many of each animals were present in that pet show?